苏里南

注册

 

发新话题 回复该主题

福建广西台湾河源梅州惠州 [复制链接]

1#

客家围龙屋,彭强华画。

客家语,简称客语,在非正式场合又称客话、客家话等,在部分地区还称涯话、新民话、广东话(或土广东话)。客家语集中分布在粤东、闽西、赣南,并被广泛使用于中国南方(含台湾),以及马来西亚等国一些华人社区。

历史上,客家语曾是兰芳大统制共和国境内主要流通语言之一;曾是太平天国的“国语”,广泛用于其官方文书中。因客家人传统地区长期处于封闭状态,客语的传承曾一度依赖于不受外界干扰的封闭社会和口口相传的严厉祖训。随着社会的发展,传统的封闭社会被快速的城市化瓦解,传承客家语的传统法则也在信息时代逐渐被抛弃,客语因此成为世界上衰落最快的语言之一。台湾地区曾于年发生了还我母语运动,后来逐步发展客家语现代媒体,使客语得以在现代社会中继续传承。客语流行音乐的诞生和发展,公共生活领域(如广播电视、交通服务)语言服务的出现等,使客语走出封闭,迈向现代化,融入了时代潮流。目前,客家语是台湾官方语言,苏里南法定语言。

在下面这个11余分钟长的视频集锦里,先后有广东惠州、福建诏安、广西贺州、广东河源、福建龙岩、广西博白、广东梅州各县市、台湾客家、广东惠东的客语电视节目和浙江景宁的畲族电视新闻,展示了不同地区的客语口音差异。

惠州的客语,可能与于惠州处在客家和广府交界,口音受到白话的影响较大。

福建漳州的诏安,很明显是受到了闽南语的影响,与饶平的客语有些相似,粤东地区客家人听起来应该是有点难度的。

广西贺州,口音跟兴宁、五华地区有些相似,粤东地区客家人容易听懂。

河源面积大,客语其实跟梅州相似,各县的口音也是有差异的。

福建龙岩,口音也有闽南语的影响。

广西玉林博白,与粤西客家(廉江、化州、信宜、高州、电白、阳春等地)的口音相似,口音受到白话的影响很大,粤东地区客家人不易听懂。

粤东梅州各县市的客语口音也是有明显差异的,总的来说梅县口音偏软、兴宁口音较硬偏卷舌、五华口音偏硬,平远口音语速偏快,蕉岭口音偏尖、大埔和丰顺口音多少有闽南语的影响。不过,每个县市各乡镇的口音也不是完全如视频中那样,不同区域还是有些差异,只是视频中的口音有代表性而已。

台湾地区客语有“四海永乐大平安”之称,即四县话、海陆话、永定腔、长乐腔、大埔腔、饶平腔、诏安腔。台湾客语与蕉岭口音比较相似,因为台湾客家人中,清代以蕉岭移民为主。

广东惠州惠东的客语,一般说有惠阳口音、紫金口音、受潮汕影响的口音和平婆口音,以惠阳口音为主,容易听懂。

浙江丽水景宁,是畲族自治县,口音跟客家话是很相似的。据《浙江景宁县敕木山畲民调查记》,当地畲民自称"山哈",表明是外地迁往山里的客户。景宁汉族称以畲客,畲族称汉族为"民家人"。说明当地畲族与客家历史上肯定是有渊源的。

视频有些遗憾的是还缺少一些地方,比如江西赣州,湖南炎陵,广东揭西、陆河、韶关、廉江,海南等地的客语。(备注:本文由漫心谷整理,视频转自微博“客家话傻妹”,特此致谢。)

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题